Dutch Covid-19 unit during second corona wave in hospital in weeks towards Christmas and during Christmas holiday 2020

Dutch caption underneath English:

DEN BOSCH, THE NETHERLANDS - DECEMBER 26, 2020:
A Christmas tree on the window in the Jeroen Bosch Hospital in Den Bosch, The Netherlands, on a very busy Boxing Day, December 26, 2020. The intensive care unit is decorated with Christmas decorations.
On the morning of Boxing Day, four people were intubated (placed on artificial ventilation) in the Covid ICU, a high number, which made it very busy for the doctors and nurses.
The second wave of the Covid-19 pandemic, which will run into and beyond the 2020 Christmas holidays, is weighing heavily on the Dutch hospital system.
At the Jeroen Bosch Hospital in Den Bosch, they are now working on adjusting the admission criteria for Covid-19 patients. With this, the hospital tries to avoid having to refuse others who need emergency care. Peter de Jager, internist-intensivist at the Jeroen Bosch Hospital: "Anyone who comes to the ICU and receives long-term artificial respiration is then - if there is one after that - very damaged, and that does not only apply to people of age or otherwise vulnerable." Earlier, in De Jagers ward, four young people died, the youngest 40 and the oldest 62, of whom only one had a minimal underlying condition.
De Jager: ÒThe number of beds will soon run out. The system for transferring patients to other hospitals is bankrupt. Everyone here is on their gums, and there are also many more staff sick or in quarantine. Ó
CREDIT: Ilvy Njiokiktjien


Nederlands bijschrift hieronder:

DEN BOSCH, NEDERLAND - 26 DECEMBER, 2020:
Een kerstboom op het raam in het Jeroen Bosch Ziekenhuis in Den Bosch, Nederland, op een zeer drukke Tweede Kerstdag, 26 december 2020. De intensive care is versierd met kerstversieringen.
In de ochtend van Tweede Kerstdag zijn er vier mensen ge•ntubeerd (aan de kunstmatige beademing gelegd) op de Covid-IC, een hoog aantal, waardoor het erg druk was voor de artsen en verplegend personeel.
De tweede golf van de Covid-19 pandemie, die loopt tot in en voorbij de kerstvakantie van 2020, drukt zwaar op het Nederlandse ziekenhuis-stelsel.
In het Jeroen Bosch Ziekenhuis in Den Bosch zijn ze inmiddels bezig met het aanpassen van de opnamecriteria voor Covid-19 pati‘nten. Hiermee probeert het ziekenhuis te voorkomen dat het anderen moet weigeren die spoedhulp nodig hebben. Peter de Jager, internist-intensivist in het Jeroen Bosch Ziekenhuis: ÒWie op de IC komt en langdurig wordt beademd is daarna - als er een daarna is - zeer beschadigd, en dat geldt niet alleen voor mensen op leeftijd of anderszins kwetsbaar.Ó Eerder stierven op De Jagers afdeling vier jonge mensen van wie de jongste 40 en de oudste 62 was, van wie er slechts ŽŽn een minimale onderliggende aandoening had.
De Jager: ÒHet aantal bedden is binnenkort op. Het systeem om pati‘nten over te plaatsen naar andere ziekenhuizen is failliet. Iedereen hier loopt op zijn tandvlees, er is bovendien veel meer personeel ziek of in quarantaine.Ó
CREDIT: Ilvy Njiokiktjien